EIK 2015 eredmények
1. George Szirtes: A Girl Sewing; May
2. Wallace Stevens: Of Mere Being
3. Three limericks
Német nyelvű versek
4. Hermann Hesse: Kopflos
5. Else Lasker-Schüler: Ein alter Tibetteppich
6. Wilhelm Hey: Rabe
Vissza az eredeti versekhez >>
George Szirtes: A Girl Sewing; May
1. helyezett:
Vigyikán Villő
2. helyezett:
Steingart Péter
3. helyezett:
Nagy Dorottya és Nyaskas Lili
Különdíj:
Dicső Dorina, Kottmayer Márton, Lantos Tamás, Kovács Violetta, Kálóczi Gusztáv, Nagy-Pál Kornélia, Sárkány Fanni
Fordította: Vigyikán Villő
George Szirtes: May
Fordította: Vigyikán Villő
Május
Nyárfák, rigóseregekkel.
Ég; a földre simul.
Álmodik a csermely. Fáklya-
Szín cserjék. Ott a süvöltő zeng.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wallace Stevens: Of Mere Being
1. helyezett:
Vigyikán Villő
2. helyezett:
Horváth Szana Dorina
3. helyezett:
Gosztonyi Csenge és Nagy Adrienn
Különdíj:
Bokor Patrícia, Bolvári Fanni Ildikó, Gažik Viktória, Horváth Klaudia, Szabó Sándor Zoltán, Lantos Tamás, Molnár Márió, Molnár Villő, Ungvári Szamanta, Varga Domonkos
Wallace Stevens: Of Mere Being
Fordította: Vigyikán Villő
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. helyezett:
Tamási Tibor
2. helyezett:
Török Ambrus
3. helyezett:
Bagi Péter és Hegedűs Mercédesz
Különdíj:
Büdszenti Réka, Klujber Bence, Molnár Ábel, Nagy-Pál Kornélia, Szenczi Alexandra, Vas Luca
Three limericks
Fordította: Tamási Tibor
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hermann Hesse: Kopflos
1. helyezett:
Svidró Orsolya
2. helyezett:
Gosztonyi Csenge
3. helyezett:
Somjai Eszter Maja
Különdíj:
André Mirtill és Kolozsi Balnka Irén
Hermann Hesse: Kopflos
Fordította: Svidró Orsolya
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Else Lasker-Schüler: Ein alter Tibetteppichi
1. helyezett:
Kovács-Karssói Panna
2. helyezett:
Rácz Natália
3. helyezett:
Polyák István Mátyás
Különdíj:
Nagy-Pál Kornélia és Lantos Tamás
Else Lasker-Schüler: Ein alter Tibetteppichi
Fordította: Kovács-Karssói Panna
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. helyezett:
Polyák István Mátyás
2. helyezett:
Balogh Anna és Kovács-Karssói Panna
3. helyezett:
Baltás Olga és Illés Gergő
Különdíj:
Somjai Eszter Maja, Babarczy László, Kiss Csanád, Csaja Georgina Szandra
Wilhelm Hey: Rabe
Fordította: Polyák István Mátyás
Eseménynaptár
4 FOR EUROPE középiskolás vetélkedő meghirdetése
- Anfangsdatum:
- 16.09.21
- End Datum:
- Kein
- Dauer:
- 12:00 12:00 (Beachtung der Zeitzonen)
- Typ:
- Fall
A magyarországi Europe Direct Információs Hálózat,
az Európai Bizottság Magyarországi Képviselete és
az Európai Parlament Kapcsolattartói Irodája
„4 FOR EUROPE”
címmel európai uniós témájú versenyt szervez középiskolás diákoknak!
A vetélkedőre olyan négyfős csapatok és felkészítő tanáruk jelentkezését várjuk, amelyek tagjai középiskolai tanulói jogviszonnyal rendelkeznek. Minden iskolából tetszőleges számú csapat nevezhet.
A versenyfelhívás szövege itt olvasható >>>
A csoportok regisztrációját az alábbi linken tudjuk fogadni, amely 2021. szeptember 16. 12.00 és 2021. október 8. 12.00 között lesz elérhető!
Regisztráció >>>
Szeretettel várjuk minden lelkes csapat jelentkezését!
Elérhetőségeink
Europe Direct-Informationszentrum des Komitats Bács-Kiskun
6000 Kecskemét, Piaristák tere 8.
Telefon/Fax: 76/500-560
E-mail:eip[at]kjmk.hu
Öffnungszeiten: Montag - Samstag: 10-19
MitarbeiterInnen
István Fazekas
Zoltán Horváth Pál
Angela Rédai